Перевод: с английского на русский

с русского на английский

to make button-holes

  • 1 loop

    [luːp]
    n
    петля, изгиб

    The river makes a loop round the town. — Река делает петлю вокруг города. /Река огибает город.

    - loop line
    - loop in a string
    USAGE:
    Существительное loop обозначает форму, которую принимают предметы при изгибе: a rope loo веревочная петля; the rails make a loop in the centre of the city в центре города рельсы делают кольцо/петлю. Loop также соответствует русскому существительному петля (застежкана платье), петля-вешалка, петелька: a loop on a dress (a towel) петелька на платье (полотенце) (из ниток, материала). Русскому существительному прорезная петля для пуговиц (на одежде) соответствует английское существительное button-hole: метать петли to make button-holes. Русское существительное петля-кольцо/колечко (для выдергивания крышки, колечка) соответствует английскому tab

    English-Russian combinatory dictionary > loop

  • 2 loop

    n петля, изгиб Существительное loop обозначает форму, которую принимают предметы при изгибе:

    a loop in a string — петля на веревке;

    The river makes a loop round the town — Река делает петлю вокруг города, огибает город.

    Loop также соответствует русскому петля (на платье), петля-вешалка, петелька:

    a loop on a coat — вешалка на пальто,

    a loop on a dress (a towel) — петелька (из ниток, материала).

    Русскому петля (для пуговиц) соответствует a button-hole; метать петли — to make button-holes. Русскому петля-кольцо (для выдергивания крышки, колечка) соответствует английскому tab.

    English-Russian word troubles > loop

См. также в других словарях:

  • button — buttoner, n. buttonlike, adj. /but n/, n. 1. a small disk, knob, or the like for sewing or otherwise attaching to an article, as of clothing, serving as a fastening when passed through a buttonhole or loop. 2. anything resembling a button, esp.… …   Universalium

  • Button — /but n/, n. Richard Totten /tot n/, (Dick), born 1929, U.S. figure skater. * * * Small disk or knob used as a fastener or ornament. It usually has holes or a shank through which it is sewn to one side of a garment. It is used to fasten or close… …   Universalium

  • Physical Sciences — ▪ 2009 Introduction Scientists discovered a new family of superconducting materials and obtained unique images of individual hydrogen atoms and of a multiple exoplanet system. Europe completed the Large Hadron Collider, and China and India took… …   Universalium

  • Knitting — Knit redirects here. See also KNIT and Knitted fabric. Knitting is a method by which thread or yarn may be turned into cloth. Knitting consists of loops called stitches pulled through each other. The active stitches are held on a needle until… …   Wikipedia

  • punch — [[t]pʌ̱ntʃ[/t]] ♦♦♦ punches, punching, punched 1) VERB If you punch someone or something, you hit them hard with your fist. [V n] After punching him on the chin she wound up hitting him over the head... [V n] He punched the wall angrily, then… …   English dictionary

  • Henry Alonzo House — (April 23 1840 December 18 1930) was an American inventor who developed machinery and processes that have had a lasting impact on several industries.Early lifeHouse was born in Brooklyn, New York, the youngest son of Ezekiel House, an architect… …   Wikipedia

  • Frock coat — A frock coat is a man s coat characterised by knee length skirts all around the base, popular during the Victorian and Edwardian period. It is also known as the Prince Albert after Prince Albert, consort to Queen Victoria, who helped popularise… …   Wikipedia

  • 71st Regiment of Foot, Fraser's Highlanders — The 71st Regiment of Foot was a regiment of infantry raised during the American Revolution. The unit served in both the Northern and Southern Campaigns, and participated in many major battles including the Battle of Long Island (1776), the Battle …   Wikipedia

  • GPO telephones — The United Kingdom s General Post Office (GPO) had a number of telephones that were provided by them for connection to their exchanges. Until 1982 the GPO had a monopoly on the provision of all telephones within the UK and so the range was… …   Wikipedia

  • Pinball — covered case called a pinball machine. The primary objective of the game is to score as many points as possible. Secondary objectives are to maximize the time spent playing (by earning extra balls and keeping the ball in play as long as possible) …   Wikipedia

  • Floppy disk — Floppy redirects here. For other uses, see Floppy (disambiguation). 8 inch, 5 1⁄4 inch, and 3 1⁄2 inch floppy disks …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»